育婴奇谭

剧情简介

《育婴奇谭》（英语：Bringing Up Baby，香港译《小豹媒人》，上海公映时译《春闺风韵》）是一部1938年的美国脱线喜剧电影，由霍华德·霍克斯执导，主演是凯瑟琳·赫本和加里·格兰特。雷电华电影公司负责上映。本片讲述了一名生物学家与一名有些神经质且带着一只名叫“baby”的豹之女子相遇后的倒霉事。剧本由杜德利·尼可斯和哈格尔·魏尔德编写，改编自魏尔德于1937年4月10日刊登在《Collier's Weekly》杂志的短篇小说。

该片上映时遭遇票房惨败，但随着时间的推移，逐渐被承认为喜剧电影的经典。 评论指出译名“育婴奇谭”毫无出处、大错特错。原片名中的“baby”，非指婴儿，而是一只豹。上海、香港都曾公映此片，上海片名为“春闺风韵”；香港片名“小豹媒人”简单扼要点明男女主角之间因动物而产生的奇妙缘分，远比“育婴奇谭”合理。

资料整理自中文维基百科（CC BY-SA 4.0），本站仅做展示。